Sad Song

Finalmente saiu a música... aqui está, com sua tradução.

BROKEN AND DISTANT
Quebrada e distante
I FEEL THE PAIN OF LONELINESS
Eu sinto a dor da solidão
NOBODY HEAR ME
Ninguém me ouve
SINGING MY SAD BITTER SONG
Cantando minha triste e amarga canção
I'M A LITTLE FISH IN AN EMPTY OCEAN
Sou um pequeno peixe em um oceano vazio
AND NOBODY CAN SEE MY INVISIBLE TEARS
E ninguém pode ver minhas lágrimas invisíveis

GOD, HEAR MY SAD, SAD SONG
Deus, ouça minha triste, triste canção
THIS WORLD OF MINE IS A SAD, SAD SONG
Este meu mundo é uma triste, triste canção
HELP MY UNBELIEF
Ajude minha descrença
AND LIFT ME UP
E me levante
LORD, I NEED YOU TONIGHT
Senhor, eu preciso de você esta noite

THE ONES I LOVE SO
Aqueles que eu amo tanto
HAVE DISAPPEARED IN AN INSTANT
Desapareceram em um instante
I'M LEFT IN THE DARK
Fui deixada no escuro
WAITING FOR YOUR LIGHTY SIGN
Esperando por Teu sinal luminoso
I'M SORRY LORD IF I'M FAITHLESS AND DESPERATE
Perdoe-me Senhor se estou sem fé e desesperada
ONLY YOU CAN SAVE ME FROM THIS ANGUISHY SEA
Só Você pode me salvar deste mar angustiante

Mudança

Sossego
Surpresa
Neutralidade
Despedidas
Saudade
Novidade
Reserva
Medo___________(ESTOU AQUI!)
Superação
Adaptação
Familiaridade
Satisfação...
... e recomeço...

There Is Something Missing...

O olho no olho, o abraço apertado, os beijos quentes;
Os sussurros ao pé do ouvido, as longas conversas, os desabafos;
Os suspiros, os sorrisos, o silêncio;
As piadas, as fofocas, os segredos;
O perfume, o gloss, a roupa macia;
O toque na pele, a bagunça nos cabelos, o esquentar das mãos;
O susto, a ansiedade, o alívio;
O pensar em tudo, pensar em nada, não pensar;
Música, música, música...
Para espantar meus males, para trazer lembranças, para me fazer esquecer;
Para fazer esta bela adormecer;
Para me fazer calar...
Pois não há muito a dizer...
Agora só quero ver o tempo voar.


Ainda bem que não nos viram...