Sad Song
Finalmente saiu a música... aqui está, com sua tradução.
BROKEN AND DISTANT
Quebrada e distante
I FEEL THE PAIN OF LONELINESS
Eu sinto a dor da solidão
NOBODY HEAR ME
Ninguém me ouve
SINGING MY SAD BITTER SONG
Cantando minha triste e amarga canção
I'M A LITTLE FISH IN AN EMPTY OCEAN
Sou um pequeno peixe em um oceano vazio
AND NOBODY CAN SEE MY INVISIBLE TEARS
E ninguém pode ver minhas lágrimas invisíveis
GOD, HEAR MY SAD, SAD SONG
Deus, ouça minha triste, triste canção
THIS WORLD OF MINE IS A SAD, SAD SONG
Este meu mundo é uma triste, triste canção
HELP MY UNBELIEF
Ajude minha descrença
AND LIFT ME UP
E me levante
LORD, I NEED YOU TONIGHT
Senhor, eu preciso de você esta noite
THE ONES I LOVE SO
Aqueles que eu amo tanto
HAVE DISAPPEARED IN AN INSTANT
Desapareceram em um instante
I'M LEFT IN THE DARK
Fui deixada no escuro
WAITING FOR YOUR LIGHTY SIGN
Esperando por Teu sinal luminoso
I'M SORRY LORD IF I'M FAITHLESS AND DESPERATE
Perdoe-me Senhor se estou sem fé e desesperada
ONLY YOU CAN SAVE ME FROM THIS ANGUISHY SEA
Só Você pode me salvar deste mar angustiante
BROKEN AND DISTANT
Quebrada e distante
I FEEL THE PAIN OF LONELINESS
Eu sinto a dor da solidão
NOBODY HEAR ME
Ninguém me ouve
SINGING MY SAD BITTER SONG
Cantando minha triste e amarga canção
I'M A LITTLE FISH IN AN EMPTY OCEAN
Sou um pequeno peixe em um oceano vazio
AND NOBODY CAN SEE MY INVISIBLE TEARS
E ninguém pode ver minhas lágrimas invisíveis
GOD, HEAR MY SAD, SAD SONG
Deus, ouça minha triste, triste canção
THIS WORLD OF MINE IS A SAD, SAD SONG
Este meu mundo é uma triste, triste canção
HELP MY UNBELIEF
Ajude minha descrença
AND LIFT ME UP
E me levante
LORD, I NEED YOU TONIGHT
Senhor, eu preciso de você esta noite
THE ONES I LOVE SO
Aqueles que eu amo tanto
HAVE DISAPPEARED IN AN INSTANT
Desapareceram em um instante
I'M LEFT IN THE DARK
Fui deixada no escuro
WAITING FOR YOUR LIGHTY SIGN
Esperando por Teu sinal luminoso
I'M SORRY LORD IF I'M FAITHLESS AND DESPERATE
Perdoe-me Senhor se estou sem fé e desesperada
ONLY YOU CAN SAVE ME FROM THIS ANGUISHY SEA
Só Você pode me salvar deste mar angustiante
2 Comentários:
Às 1:46 PM , Anônimo disse...
Passei aki e vou voltar sempre.
Olha uma tradução de uma das musgas do Switchfoot:
Gosto dos seus olhos, mas prefiro os meus pois sem els não veria os seus.
Esqusito, naum dá pra saber se é egoísta, ou romaântico.
Às 1:50 PM , Anônimo disse...
Ah sobre a cotdown: valeu pela idéia. To zoando(ZZZZZZZZZZZ), mas qdo tiver faltando uma semana eu conto.
KKKKKKKKKKK
Postar um comentário
Assinar Postar comentários [Atom]
<< Página inicial